Educación 

Glosario clave de tokenización, RWA y pagos digitales: términos que debes conocer

Términos que debes conocer

La tokenización de activos del mundo real, los pagos con stablecoins y la infraestructura blockchain han incorporado una serie de términos técnicos que no siempre son claros para inversores, negocios o usuarios que se acercan por primera vez a este ecosistema.

Este glosario reúne los conceptos clave que se utilizan en el ámbito de la tokenización, los RWA y los pagos digitales, con definiciones claras y enfocadas en su uso práctico dentro de la economía real en Latinoamérica.

Tokenización

Proceso mediante el cual un activo físico o financiero se representa digitalmente mediante tokens registrados en una blockchain. Permite fraccionar, transferir y gestionar activos de forma más eficiente.

👉 Concepto base de la tokenización de activos del mundo real (RWA).

Activos del Mundo Real (RWA – Real World Assets)

Son activos existentes en la economía física o financiera tradicional que pueden tokenizarse, como inmuebles, instrumentos financieros, commodities o derechos sobre flujos de ingresos.

Los RWA conectan la economía tradicional con la infraestructura blockchain.

Tokenización inmobiliaria

Aplicación específica de la tokenización que permite representar inmuebles o proyectos inmobiliarios mediante tokens digitales, habilitando la inversión fraccionada y una mayor liquidez.

👉 (Enlaza aquí al artículo de tokenización inmobiliaria)

Blockchain

Infraestructura tecnológica que permite registrar transacciones de forma descentralizada, inmutable y transparente. Funciona como la base sobre la cual se emiten tokens, se ejecutan pagos y se gestionan activos digitales.

Smart Contracts (Contratos inteligentes)

Programas que se ejecutan automáticamente en una blockchain cuando se cumplen ciertas condiciones. En tokenización, se utilizan para automatizar pagos, distribución de rendimientos o transferencias de tokens.

Stablecoins

Activos digitales diseñados para mantener un valor estable, generalmente vinculado a una moneda fiduciaria como el dólar. Son ampliamente utilizadas en pagos digitales y transferencias internacionales.

👉 (Enlaza aquí al artículo de pagos con stablecoins)

Pagos con stablecoins

Modelo de pago que utiliza stablecoins como medio de intercambio, permitiendo liquidaciones rápidas, menores costos y operaciones transfronterizas más eficientes.

Mercado secundario

Espacio donde los tokens ya emitidos pueden comprarse y venderse entre inversores. En tokenización, el mercado secundario es clave para mejorar la liquidez de los activos.

Fraccionamiento

Capacidad de dividir un activo en múltiples tokens, permitiendo que varios inversores participen con montos más bajos en un mismo activo.

Liquidez

Facilidad con la que un activo puede convertirse en dinero o intercambiarse sin perder valor. La tokenización busca mejorar la liquidez de activos tradicionalmente ilíquidos, como los inmuebles.

Custodia

Gestión y resguardo de activos digitales. Puede ser:

  • Custodia propia (el usuario controla sus claves)
  • Custodia delegada (una plataforma gestiona los activos)

KYC (Know Your Customer)

Proceso de verificación de identidad exigido por regulaciones financieras. Es clave para cumplir normas de prevención de lavado de dinero en plataformas de tokenización y pagos.

AML (Anti-Money Laundering)

Conjunto de normas y controles destinados a prevenir el lavado de dinero y actividades ilícitas. Forma parte del marco regulatorio en pagos y tokenización.

Infraestructura financiera basada en blockchain

Uso de blockchain como capa tecnológica para mejorar procesos financieros existentes, sin reemplazar necesariamente al sistema tradicional.

Plataforma de tokenización

Solución tecnológica que integra emisión de tokens, mercado digital, pagos y cumplimiento normativo para activos del mundo real.

Por qué entender esta terminología es clave

Comprender estos conceptos permite:

  • Evaluar mejor oportunidades de inversión
  • Reducir riesgos operativos
  • Tomar decisiones informadas
  • Entender cómo blockchain se integra a la economía real

En un ecosistema que madura rápidamente, el lenguaje es parte de la infraestructura.

Ver articulos  relacionados:

Educación 
Tokenización de activos del mundo real para principiantes: guía clara y sin tecnicismos

Guía para principiantes sobre la tokenización de activos del mundo real: qué es, cómo funciona y por qué es relevante en Latinoamérica.

Educación 
Tokenización de activos del mundo real: ejemplos reales y casos de uso en Latinoamérica

Ejemplos reales de tokenización de activos del mundo real en Latinoamérica: inmobiliario, pagos, deuda y casos de uso en la economía real.

Educación 
Es segura la tokenización de activos? Riesgos, mitos y realidades en Latinoamérica

¿Es segura la tokenización de activos? Analizamos riesgos, mitos y realidades de la tokenización RWA en Latinoamérica.